Bekannte Marken, die im Ausland sind unterschiedlich genannt

• Bekannte Marken im Ausland sind, werden anders genannt

Reisende mit Erfahrung haben wahrscheinlich bemerkt, dass die gleichen Waren in verschiedenen Ländern können ganz anders genannt werden. So verkauft Ax Deodorants in Großbritannien unter der Marke Lynx, Australien Burger King ist Hungry Jacks, Rexona und Kosmetika in den Vereinigten Staaten genannt genannt Grad.

Twix

Twix Bar ist berühmt in der ganzen Welt, aber zu Hause in Großbritannien kennt ihm einen ganz anderen Namen. Diese Schokolade wurde erstmals im Jahr 1967 eingeführt und es wurde Raider genannt.

In relativ kurze Zeit Bar populär wurde in England nicht nur, sondern in ganz Europa. Aber wenn es an der Reihe war, den amerikanischen Markt zu gewinnen, es stellte sich heraus, dass Raider Name wurde bereits patentiert worden.

Da kamen die Hersteller mit dem Namen vertraut zu uns - Twix. Es wurde so erfolgreich, dass sie nach und nach Raider Twix auch den europäischen Märkten zu verdrängen begann! Aber in Großbritannien selbst Barre noch unter der ursprünglichen Marke verkauft.

Blend-a-med

Viele werden überrascht sein, aber in den meisten Ländern, niemand weiß, über die Zahnpasta Blend-a-med, obwohl es weltweit verkauft. Tatsache ist, dass wir vertrauen der Name nur in den Ländern Osteuropa und in Deutschland verwendet wird. Der Rest des Planeten, die sich das Produkt unter den Marken Crest und Oral-B!

Zum ersten Mal die Paste in 1951 in Deutschland erschien, und dann wurde es Blend-a-med genannt. Im Jahr 1987 hat das Unternehmen Blendax Unternehmen Procter & Gamble absorbiert. In den USA wurde die Zahnpasta unter dem Namen Crest verkauft und wurde schnell zu einem der erfolgreichsten Marken.

Crest Marke hat weltweit an Popularität gewonnen. Der alte Name für die native links nur den deutschen Markt sowie die slawischen Länder, in denen das Wort „Kreuz“ erinnert negative Assoziationen.

Darüber hinaus in einigen europäischen Ländern ein ähnliches Produkt unter den Oral-B Namen verkauft.

Mr. Proper

Bekannte Reinigungsmittel „Mr. Proper“ kann die Aufzeichnung für die meisten Doppel betrachtet werden. Fast jede größere Markt hat es zu seinem Namen! Und fast überall besteht es aus Worten Analoga „Herrn“ und „Reinheit“.

So wird in den USA und Kanada, die so genannten Pulver Mr. Sauber, Spanien - Don Limpio, Mexiko und Puerto Rico - Maestro Limpio, in Belgien, Frankreich und Marokko - Monsieur Propre ...

diese Serie nur mit Velikopridaniey Irland auftreten, wo das Reinigungsmittel unter dem Markennamen-Flash vermarktet wird.

Lay

Lay Chips erschienen im Jahr 1932 in den USA und ist seitdem erfolgreich die Welt erobert! Natürlich zu tragen Waren über das Meer teuer war, so das Unternehmen eine Menge von lokalen Fabriken kauft, wo ihre Produktion zu setzen.

Wenn die gekauften Marken zu Hause erfolgreich gewesen sind, sind sie nicht abgeschafft, sondern einfach begannen amerikanische Chips unter dem alten Namen zu erzeugen. So in der britischen Snacks werden als Walkers bekannt, obwohl deren Formulierung die gleiche wie die von Lay ist, die die gleiche Montagelinie in Leicester, aber exportiert werden.

in vEname Chipsy, - - Poca, Israel - Tapuchips und in Mexiko - Sabritas

In Australien werden diese Chips als Smith Marke in Ägypten bekannt.

UAZ

By the way, von der Praxis Namen für verschiedene Märkte zu ändern, ist nicht neu. Die Sowjetunion wurde auch erfolgreich eingesetzt wie. So Bord Oise „Kaulquappen“ wurden unter dem Namen ... BelAZ exportiert! Tatsache ist, dass riesige Muldenkipper haben einen guten Ruf im Ausland, so dass die Lastwagen sind klein, auch wir beschlossen, diese Marke zu verkaufen.